The A to Z Book of Menswear

English

Traditional Chinese

Simplified Chinese

SIMPLE PHRASES

簡單的詞語

简单的词语

Do you speak English?

您會講英語嗎?

您会讲英语吗?

Please point to the phrase in the book.

請指向書中的詞語

请指向书中的词语

May I help you?

我有什麼可以幫您?

我有什麼可以帮您?

What would you like?

您想要什麽?

您想要什么?

What size do you require?

您需要什麽呎碼?

您需要什么呎码?

Will you write it down?

請您寫下來!

您写下来!

What colour would you like?

你需要什麽顔色?

你需要什么颜色?

Would you like to try it on?

您要不要試穿?

您要不要试穿?

This is the largest/ smallest size.

這是最大的 / 最小的呎碼

这是最大的 / 最小的呎码

When are you leaving?

您何時會離開?

您何时会离开?

This garment is drip dry/ crease resistant.

這件衣服是快 / 抗縐的

这件衣服是快干 / 抗绉的

We can get it for you by today/ tomorrow.

我們可以今天 / 明天給你

我们可以今天 / 明天给你

Short sleeve

短袖

短袖

Long sleeve

長袖

长袖

No sleeves

沒有袖子

没有袖子

Lightweight

Hallo / goodbye

你好/再見

你好 / 再见

Yes please / No thank you

是的/不要了,謝謝

是的/不要了,谢谢

Could you speak more slowly?

請您慢慢地講

请您慢慢地讲

A medium shade

中色

中色

A dark shade

深色

深色

A light shade

淺色

浅色

This is hand made

這是手工做的

这是手工做的

Clothing

衣物

衣物

Shirt

襯衣

衬衣

Tie

領帶

领带

Jacket

外套

夹克

Trousers

長褲

长裤

Suit

套裝

套装

Belt

皮帶

皮带

Socks

襪子

袜子

Shoes

鞋子

鞋子

Underwear

內衣

内衣

Materials

材料

材料

Wool

羊毛

羊毛

Cotton

棉花

棉花

Silk

絲綢

丝绸

Linen

亞麻布

亚麻布

Leather

皮革

皮革

Colours

顔色

颜色

White

白色

白色

Black

黑色

黑色

Red

紅色

红色

Blue

藍色

蓝色

Brown

咖啡色

咖啡色

Yellow

黃色

黄色

Green

綠色

绿色

Pink

粉紅色

粉红色

Beige

米黃

米黄

Grey

灰色

灰色

Stripes

條紋

条纹

Spots

圓點

圆点

Checks

格子

格子

 

Thanks to my friend Humphry Lo in Hong Kong for this translation

Close Window

Print this page
Click to print this page

 

Construction and maintenance of this site by Bespoke Solutions Ltd

Get a full glossary of menswear terms in The A to Z Book of Menswear at www.AtoZbook.info